31.01.2007 от Gepard
Приступил к чтению М. и С. Дяченко «Пещера»…1,3%
Комментарии:
-
Немного смутили имена в стиле «унисекс»: Павла, Стефанга и т. д. Однако человек и не к такому привыкает.
-
Иногда встречаются сравнительные обороты не совсем (скажем мягко) толковые. Вот, например:
«…на аккуратной стопочке расшифрованного интервью лежала, закатив мутные глаза, пахучая серо-коричневая селедка. В горестно раскрытой пасти толпились мелкие бессмысленные зубки…»
-
селедка закатила мутные глаза. И куда же она их «закатила»? (строение глаз рыбы не позволяет им (глазам) «закатываться» куда бы то ни было!)
-
В горестно раскрытой пасти… (эмоциональный подтекст, в общем-то, вполне уместен и понятен)
-
…толпились мелкие бессмысленные зубки. (а вот эта фраза – явная глупость).
Безусловно, художник слова может для усиления образности использовать самые различные приемы, главная цель которых – помочь читателю «увидеть» описываемую картинку. Читать полностью »
Сергей Лукьяненко «Черновик», «Чистовик»… (Культ, миф или очередной бред)Игоничев Сергей «Последний ведьмак» (литературные мастурбации)Сергей Лукьяненко «Неделя неудач»
Рубрики: Чтение и анализ | Комментариев нет »
29.01.2007 от Gepard
С. Логинов «Многорукий бог Далайна»…0,9%
Пролог, прямо скажу, впечатлил. Конечно, это только вторая книга С. Логинова, которую я читаю, но вот такой вывод по авторскому стилю напрашивается: Автор любит использовать свои собственные названия, своего рода, язык. Допустим, в предыдущей книге, автор не выдумывал ничего нового – просто брал готовые слова или из старо-русского или же из арабского и других языков. Перевода не давал, предоставляя читателям самим догадываться из контекста о том, о чем, собственно, идет речь. В «Многоруком боге» присутствует та же идея. Не скажу, что этот прием – авторская находка, но ни у кого другого подобного встречать не доводилось. Читать полностью »
Святослав Логинов «Колодезь» (часть вторая)Святослав Логинов «Свет в окошке»Святослав Логинов «Колодезь» (часть первая)
Рубрики: Чтение и анализ | 1 Комментарий »
29.01.2007 от Gepard
Читаю С. Логинова «Свет в окошке»…12,5%
Стиль радикально отличается от «Колодезя», хотя алгоритм, приведенный мною выше действует и здесь. Авторская ли это находка или уже штамп – не мне судить. Но, по крайней мере, алгоритм работает ненавязчиво, со вкусом, который проявляется, по моему мнению, в чувстве меры. Приятно читать. Потусторонне-загробная тема. О сюжете пока судить рано. Тема, однако, не нова. Мне доводилось читать совсем недавно А. Белянина «Казак в раю», но то был фарс чистой воды. На любителя. Ранее читал сказочную повесть А. Линдгрен «Братья Львиное Сердце» - вещь совершенно уникальную. Для меня, до этого читавшего «Пэппи Длинныйчулок» и «Три повести о Малыше и Карлсоне», эта книга явилась открытием. Однако возвращаюсь к «Свету в окошке»… Интересно будет посмотреть роман на предмет ритма повествования, который также уникален для каждого писателя. Читать полностью »
Святослав Логинов «Колодезь» (часть вторая)Святослав Логинов «Многорукий бог Далайна»Святослав Логинов «Колодезь» (часть первая)
Рубрики: Чтение и анализ | Комментарии (3) »
« Раньше
